- Go fuck yourselves. - We already have!
Артур заставлял себя читать нуднейшую книжку, но постоянно отвлекался. Ее не было в учебной программе, но написал ее один их преподаватель, не самый приятный тип, и знание его трудов могло бы помочь Артуру на экзамене. Стив, сосед Арти по комнате, как обычно занимался чем-то более интересным: лежа на кровати он смотрел на ноутбуке очередную серию какого-то сериала и периодически посмеивался или что-то негромко комментировал. Услышав в начале звуки сражения на мечах, Арти решил, что это нечто рыцарское, но потом, когда Стив засмеялся и пробубнил «Ну ты даешь, лопоухий!», понял, что ошибся.
- Слушай-ка, Арт, - Стив поставил видео на паузу и повернулся к соседу-ботанику. Артур, скрипнув зубами, перевел взгляд на него. Раньше его всегда называли полным именем, только няня звала его Арти... ну и Дерек... иногда. В университете же все звали друг друга так как хотели. Сколько раз уже он говорил об этом со Стивом, тот кивал, но через полчаса снова брался за старое.
- Я хотел спросить, - продолжил Стив, игнорируя тяжелый взгляд Артура, - ты не думал о том, как бы ты назвал своего сына?
- А что, дорогой, ты беременный? - невозмутимо поинтересовался Арти. Стив был натуралом, но шутку оценил и усмехнулся.
- Я просто хочу предложить тебе вариант, так, на будущее.
- Ну? - зная Стива, Артур заранее не ждал ничего хорошего.
- Как тебе... Мерлин?! - ухмыляясь предложил сосед.
«Понятно, что он там смотрит», - подумал Арти. С ничего не выражающим лицом он снова раскрыл перед собой книгу и негромко сказал:
- Не пойдет. По легенде Артур был воспитанником Мерлина, а не наоборот.
- Слушай-ка, Арт, - Стив поставил видео на паузу и повернулся к соседу-ботанику. Артур, скрипнув зубами, перевел взгляд на него. Раньше его всегда называли полным именем, только няня звала его Арти... ну и Дерек... иногда. В университете же все звали друг друга так как хотели. Сколько раз уже он говорил об этом со Стивом, тот кивал, но через полчаса снова брался за старое.
- Я хотел спросить, - продолжил Стив, игнорируя тяжелый взгляд Артура, - ты не думал о том, как бы ты назвал своего сына?
- А что, дорогой, ты беременный? - невозмутимо поинтересовался Арти. Стив был натуралом, но шутку оценил и усмехнулся.
- Я просто хочу предложить тебе вариант, так, на будущее.
- Ну? - зная Стива, Артур заранее не ждал ничего хорошего.
- Как тебе... Мерлин?! - ухмыляясь предложил сосед.
«Понятно, что он там смотрит», - подумал Арти. С ничего не выражающим лицом он снова раскрыл перед собой книгу и негромко сказал:
- Не пойдет. По легенде Артур был воспитанником Мерлина, а не наоборот.
Обожаю такого серьезного Артура)
слуушай, а мне все интересно, а у тебя он Артур или Артур?
я сначала даже удивилась - Артур? ..... ну да, по-английски же как раз так и будет произносится. но мне гораздо привычнее и приятнее уху Артур )
ага)) а я его Артуром величаю
а я его Артуром величаю
а почему?